一般取引条件

アマート・ヘッゲンドルン・トレーディングの一般取引条件 (www.italiangourmetshop.ch)

1 契約締結および引渡し

1.1 当社は、www.italiangourmetshop.ch、ドイツ語のみで契約を締結します。アマート・ヘッゲンドルン・トレーディングとお客様との契約の基本は、常に契約締結時に有効なGTCです。口頭による担保契約は存在しません。逸脱した規制は、アマート・ヘッゲンドルン・トレーディングと顧客との間で書面により合意された場合のみ有効です。商品の誤りや価格変更は予約済みです。

アマート・ヘッゲンドルン・トレーディングの商品をご注文の場合、お客様の契約パートナーは以下の通りです：

アマート・ヘッゲンドルン・トレーディング

ベッティーナ・アマト
ヴィンケル通り20
CH-4153 ライナッハ・BL
付加価値税Che-493.646.781
www.italiangourmetshop.ch

1.2 「注文を送信する」ボタンをクリックすることにより、ショッピングカート内の商品に対する拘束力のある注文が行われます。ご注文送信後、直ちに電子メールにてご注文の受領を確認いたします。拘束力のある契約は、注文確認書を受領した時点で成立します。前払い（予約）の場合、ご注文いただいた商品は、ご購入金額全額と送料、郵便振替手数料のお支払いを確認次第、お届けいたします。そのため、ご注文確認書の受領後直ちに、遅くとも7日以内に購入代金をお振込みください。この期間を過ぎますと、予約された品物を自由に解放することができます。

1.3 例外的なケースとして、当社側で商品を正規に注文したにもかかわらず、正しくまたは期限内に供給されなかった場合、注文された商品の配送ができないことがあります。前提条件として、商品が入手できないことについて弊社が責任を負わないこと、およびこの状況を遅滞なくお客様に通知したことが挙げられます。その後、商品が入手できなくなった場合、もちろん、すでにお支払いいただいた代金は遅滞なく返金いたします。

1.4 当社は、注文商品を調達しなければならないリスク（調達リスク）を負わない。これは、商品の種類と特性のみが記載されている商品（ジェネリック商品）の注文にも適用されます。当社は、当社の在庫商品および当社がサプライヤーに発注した商品のみを納入する義務を負います。ご注文いただいた商品はスイス国内にお届けします。配達日数が営業日と記載されている場合、これは祝祭日を除く月曜日から金曜日までのすべての日を意味するものと理解します。

2. 注文プロセス

1) 商品の選択
2) 「ショッピングカートに入れる」ボタンをクリックして確認します。
3) ショッピングカート内の情報の確認
4）「チェックアウト」ボタンを押す
5) 会員登録後、インターネットショップにログインし、ログイン情報（メールアドレスとパスワード）を入力する。
6) 入力された各データを再確認または修正する。
7) 「注文を送信する」ボタンをクリックして、注文を確定する。

注文を確定する前に、消費者は、自分の詳細を確認した後、顧客の詳細が記録されているインターネットページに戻り、入力エラーを修正するか、または使用するインターネットブラウザに含まれる「戻る」ボタンを押してインターネットブラウザを閉じることにより、注文プロセスをキャンセルすることができます。当社は、自動生成される電子メール（「注文確認書」）により、直ちに注文の受領を確認します。これをもってあなたの申し出を受け入れる。インターネットショップでのご注文に関する契約書の保管：注文データとGTCをEメールにてお送りします。また、GTCはいつでもwww.italiangourmetshop.ch/allgemeine-geschaeftsbedingungen。

3 価格、送料、支払い方法、期日

3.1 注文時のオファーに記載されている価格が適用されるものとします。表示価格は最終価格であり、その時点で適用される法定付加価値税が含まれています。

3.2 送料は、ご注文商品のサイズと重量によって異なります。

3.3 特に大きな商品、重量のある商品、または貴重な商品の発送には、異なる送料が適用される場合があります。この送料は、商品詳細ページおよび販売中の注文ページで、商品ごとに個別に指定されます。

3.4 消費者は、前払い、Paypal経由、または受け取り時に現金（スイスフランのみ）で支払うことができます。

3.5 消費者が前払いを選択した場合、契約締結後直ちに（遅くとも注文後7営業日以内に）購入代金を支払うことを約束します。この期間を過ぎると、予約した商品を自由に放出することができる。

3.6 現在、アカウントでの購入はできない。

4. 撤回権／返還権

オリーブオイルやソーセージなどの腐りやすい食品は、食品検査局の厳しい基準に従って保管されていることが保証されないため、返品することはできない。

5. 瑕疵担保責任

5.1 瑕疵に対する法定保証が適用されるものとします。 Amato-Heggendorn Tradingは、購入された商品に瑕疵があると主張、立証された場合、購入者に瑕疵のない交換品を提供する権利を明示的に留保します。

5.2 交換および苦情は、注文を受領してから7日以内にのみ考慮されます。取り消しは、書面および納品された商品の返送によって行わなければならない。返品時には必ず注文書のコピーを同封してください。生鮮品（すべての食料品）には交換権はない。

5.3 欠陥が発見された場合、Amato-Heggendorn Tradingは、Eメールまたは郵送で直ちに書面にて通知する必要があります。このウェブサイトのメールフォームを使うと、かんたんにアマート・ヘッゲンドルン・トレーディング宛てのメールを送ることができます：Amato-Heggendorn Trading Winkelstrasse 20 CH-4153 Reinach BL info@amato-trading.ch

5.4 アマート・ヘッゲンドルン・トレーディングは、重大な過失または故意によって生じた損害に対してのみ責任を負います。アマート・ヘッゲンドルン・トレーディングは、間接的または結果的な損害、利益の損失、収益の損失に対するいかなる責任も負いません。

5.5 本規定を含む契約の個々の条項の全部または一部が無効となった場合、または契約に予期せぬ抜け穴があった場合でも、当該条項の残りの条項または一部の有効性は影響を受けないものとします。無効または欠落した規定の代わりに、それぞれの法定規定が効力を有する。

6. 所有権の保持

購入代金が全額支払われるまで、商品の所有権は当社に帰属します。

7. 管轄地

契約当事者双方の管轄地はReinach BLとする。